タグ別アーカイブ: or the last remains of the dodo

How Am I Different by Aimee Mann

今回の「Aimee Mannを聴く」は Bachelor No.2からHow Am I Differente

女性が恋に破れた曲なのはわからないでもないのですか、内容が結構えぐい。

別れた?相手へのかなり攻撃的な思いが歌われている模様。
さて私の勝手の解釈でのことですが。

彼と交わった後に私はお金を得るの?
私があなたの間違いを証明するまであなたはそれに気づかないの?
もし私があなたの思い通りになるなら、何がかわるの?
あなたはどう私をあなたの理想にしようとしても、
できないものはやっぱりできない。
だからって私はどう違うの?

と、勝手に意訳。

そのまま感じ取るとちょっとどころかえらい切ない歌。

でもすばらしい曲には変わりないです。

Red Vines by Aimee Mann

今回の「Aimee Mannを聴く」は、Bachelor No.2からRed Vineの第二弾で、コードを拾ってみました。

|Eb Bb |Gm7 Cm7 |Ab Eb |Eb   |
|Eb Cm7 |Gm7 Ab |Eb Cm7 |Gm7 G7 |
|Ab Eb |Bb   |
|Eb Cm7 |Gm7 Ab |Eb Cm7 |Gm7 G7 |
|Ab Eb |Bb F |Fm7   |
|Eb Bb |Fm7   |Ab Eb |Bb   |
|Eb Bb |Fm7   |Eb Bb |Fm7   |
|Eb Cm7 |Gm7 Ab |Eb Cm7 |Gm7 G7 |
|Ab Eb |Bb   |
|Eb Cm7 |Gm7 Ab |Eb Cm7 |Gm7 G7 |
|Ab Eb |Bb F |Fm7   |
|Eb Bb |Fm7   |Ab Eb |Bb   |
|Eb Bb |Fm7   |Eb Bb |Fm7   |
|Ab Cm7 |Eb   |Ab Cm7 |Eb   |
|Ab Cm7 |Fm7   |Fm7   |
|Eb Bb |Fm7   |Ab Eb |Bb   |
|Eb Bb |Fm7   |Eb Bb |Fm7   |….

シンプル!と思わせておいて結構深い。
|Eb Cm7 |Gm7 G7 |
|Ab Eb |Bb F |Fm7   |
の流れとかはどうしたら出てくるんでしょうね?見たいな感じです。

全くもって朝の曲じゃないけど、また目覚まし用にセットしますかね。
イントロ部分はかなり寝起きにやさしいです。
最近目覚めがよくないのはこれじゃなくなったせいなのか?なんて誰にもわからんですよね。

iTunes StoreでRed Vineを購入する

Red Vines by Aimee Mann

今回の「Aimee Mannを聴く」は、Bachelor No.2からRed Vines
選曲理由は特別ないのですが毎朝この曲で目覚めているので選んでみました。
毎朝ともにしているのにもかかわらず、まったく歌の内容がわからんというのも問題です。

この投稿を決める前まではRed Wineを敢えてVinesという表現にしたのだろうという程度のことしか想像していませんでした。
さて、実際この曲に向き合ってみると、アルコール依存症の恋人(旦那?)に送る歌なのかということにいたりました。
そのためWineではなく、もっと大げさにワインの木(複数)というタイトルにしたのかと。
題材となっている男性の振る舞いもちょっと普通ではないしというのもあります。
と今この瞬間まで思っていたのですが、ただ単に赤ぶどうの木に関する思い出なのか?と改めて思い直したり。
タバコと赤ぶどうの木。タバコと赤ワイン。酒とバラの日々、それはちがうか。

捕まえた蛍がビンのふたに向かって飛び跳ねる・・・。
意訳しすぎか。
ただ
And tell me, would it kill you
Would it really spoil everything
というところを見ると、なんらか彼をだめにする何かという意味が取れないわけでもないからやっぱり前者でいいのかな。
もし曲の正しい背景を知っている方がいればご指摘ください。
現状私の中では、”アルコール依存症の恋人を哀れむ女性”の歌です。Red Vines.

そのほか曲の印象は、お腹いっぱい。でも、しつこさはあまり残らない。
とにかくいろんな要素が詰め込まれています。
ボイス、ギター、打ち込みドラム、ピアノ、ファゴット。
とくにボイス。この曲の厚みはボイスのアレンジによるものです。どんだけ重ねてるのでしょうか?
あとイントロの部分も印象的です。向こうの奥まって裏側から聴こえていた音が歌が始まったらひっくり返って表になりましたみたいな感じで、ちょっとドキッとします。

この曲ライブ映像しかなかったのですが、是非オリジナルも聴いてください。
もちろんこの曲が入っているアルバムBachelor No.2 or the last remains of the dodもお勧めですよ。

さてそろそろ目覚めの曲を入れ替えますか。

iTunes StoreでRed Vineを購入する